diff --git a/.example.env b/.example.env
index be174f1..fdbb85f 100644
--- a/.example.env
+++ b/.example.env
@@ -1,6 +1,9 @@
-VITE_HOST=localhost
-VITE_PORT=4000
-ACCESS_TOKEN_SECRET=sometoken1
-REFRESH_TOKEN_SECRET=sometoken2
-DATABASE_URL="mysql://janedoe:mypassword@localhost:3306/mydb"
-MODE="dev"
+VITE_MODE="dev"
+VITE_HOST=192.168.1.2
+VITE_HOST_REMOTE=123.123.123.123
+VITE_DOMAIN_NAME=n0q.dev
+VITE_PORT=443
+VITE_APP_NAME="echoes"
+ACCESS_TOKEN_SECRET="encoded string"
+REFRESH_TOKEN_SECRET="encoded string"
+DATABASE_URL="mysql://user@localhost:3306/project_ln"
diff --git a/app/client/components/EditorSlate.tsx b/app/client/components/EditorSlate.tsx
index d233d2c..408ae1c 100644
--- a/app/client/components/EditorSlate.tsx
+++ b/app/client/components/EditorSlate.tsx
@@ -134,7 +134,8 @@ function EditorViewport({
               maxHeight: readOnly ? undefined : '60vh',
               height: '100%',
               padding: 0,
-              overflowY: 'auto'
+              overflowY: 'auto',
+              overflowX: 'clip'
             }}
             renderElement={renderElement}
             renderLeaf={renderLeaf}
diff --git a/app/client/pages/work/book/$bookId/chapter/$chapterId/view.tsx b/app/client/pages/work/book/$bookId/chapter/$chapterId/view.tsx
index 3341bcb..284c74f 100644
--- a/app/client/pages/work/book/$bookId/chapter/$chapterId/view.tsx
+++ b/app/client/pages/work/book/$bookId/chapter/$chapterId/view.tsx
@@ -73,12 +73,11 @@ function BookChapterView({
           <Separator width="91%" />
           <Stack width="91%" justifyContent="left" alignItems="start" paddingY={2}>
             <Text fontWeight="bold">Footnote:</Text>
-            <Text color="fg.muted">{data.bookChapterOne.foreword}</Text>
+            <Text color="fg.muted">{data.bookChapterOne.footnote}</Text>
           </Stack>
         </>
       )}
 
-      <Text>{data.bookChapterOne.footnote}</Text>
       <ChapterNavigation
         bookId={bookId}
         previousChapterId={navigationData?.bookChapterOne.previousChapterId}